・	바람에 호수의 물결이 일렁였다.
	風で湖の水面が揺れた。
・	바다에 일렁이는 파도가 아름다웠다.
	海に揺れる波が美しかった。
・	그는 불안한 마음에 감정이 일렁였다.
	彼は不安な気持ちで感情が揺れ動いた。
・	강물은 바람에 일렁이며 흘러갔다.
	川の水は風に揺れながら流れていった。
・	사람들의 감정이 일렁이기 시작했다.
	人々の感情が揺れ始めた。
・	나무의 잎들이 바람에 일렁였다.
	木の葉が風に揺れた。
・	감정이 일렁이며 그의 목소리가 떨렸다.
	感情が揺れ動き、彼の声が震えた。
・	마음 속에서 불안이 일렁였다.
	心の中で不安が揺れ動いた。
・	파도에 일렁이는 물결을 바라보았다.
	波に揺れる水面を見つめた。