갈치조림 : 太刀魚の煮付け
発音：
カルチジョリム
意味：
太刀魚の煮付け
説明
|
갈치조림（太刀魚の煮付け）は、韓国の伝統的な料理で、太刀魚を甘辛いタレで煮込んだ料理です。甘辛い味付けが特徴で、特にご飯と一緒に食べると非常に美味しいです。太刀魚は韓国料理で人気の魚で、煮込むことで肉が柔らかく、味がしっかりと染み込みます。魚の煮付けは韓国の家庭料理の定番で、特に魚料理の中でも親しまれています。
갈치조림（太刀魚の煮付け）は、韓国で非常に人気があり、特に家庭料理としてよく作られます。煮込むことで魚の風味が引き立ち、辛さと甘さが絶妙に調和するため、ご飯との相性も抜群です。
|
|||
例文
| ・ | 갈치조림은 달콤하고 매콤한 양념이 밥과 잘 어울린다. |
| 太刀魚の煮付けは甘辛い味付けがご飯とよく合う。 | |
| ・ | 갈치조림은 한국 요리 중에서 특히 인기 있는 요리다. |
| 太刀魚の煮付けは韓国料理の中でも特に人気がある。 | |
| ・ | 갈치조림에 사용하는 양념은 고추장과 간장을 베이스로 한다. |
| 太刀魚の煮付けに使うタレは、コチュジャンと醤油をベースにしている。 | |
| ・ | 갈치조림은 생선의 맛이 잘 배어 있어 맛있다. |
| 太刀魚の煮付けは、魚の旨味がしっかりと染み込んでいて美味しい。 | |
| ・ | 갈치조림은 매운 맛을 좋아하는 사람에게 특히 추천하는 요리다. |
| 太刀魚の煮付けは、辛さが好きな人には特におすすめの料理だ。 |