・	그는 내노라하는 의사 중 한 명이다.
	彼は一目置かれる医者の一人だ。
・	이 회사는 내노라하는 기업으로 알려져 있다.
	この会社は名高い企業として知られている。
・	그 배우는 내노라할 연기력을 가지고 있다.
	その俳優は抜きん出た演技力を持っている。
・	내노라하는 과학자들이 모인 회의였다.
	一目置かれる科学者たちが集まった会議だった。
・	그 작품은 내노라하는 화가의 작품이다.
	その作品は名高い画家の作品だ。
・	내노라하는 선수들이 참가한 경기였다.
	抜きん出た選手たちが参加した試合だった。
・	내노라하는 학교 출신의 학생이다.
	名高い学校出身の学生だ。
・	그 가수는 내노라할 실력을 가진 사람이다.
	その歌手は一目置かれる実力を持つ人だ。
・	내노라하는 기업들과 경쟁해야 했다.
	名高い企業と競わなければならなかった。
・	내노라하는 학자들의 논문이 모였다.
	一目置かれる学者たちの論文が集まった。