韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
우문현답 : 愚問賢答、愚問に立派な答え
発音: ウムンヒョンダプ
漢字 愚問賢答
意味: 愚問に対しての賢明な答え
説明
「우문현답(愚問賢答)」は、「愚かな質問に対して賢明な答えをする」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、質問が不適切または単純であっても、賢い人がそれに対して適切な答えを返すことを指します。
この言葉は、特に知識や経験を持った人が、どんなに簡単な質問にも真剣に対応する姿勢を示しています。また、質問が愚かであっても、その質問者に対して敬意を持ち、理解を深めるために適切な答えを提供することが重要であるというメッセージを含んでいます。
「우문현답」は、教育や学びの場面でよく使われ、質問者が何を知りたいのかを理解し、思いやりのある回答をすることの重要性を強調します。この表現は、コミュニケーションにおける忍耐や配慮、そして教える側の責任感を促すものでもあります。
例文
그의 답변은 참으로 우문현답이었다.
彼の答えはまさに愚問賢答だった。
우문현답으로 회장이 떠들썩했다.
愚問賢答で会場が盛り上がった。
그 답변은 우문현답의 전형이다.
その答えは愚問賢答の典型だ。
교사는 우문현답으로 학생의 질문에 답했다.
教師は愚問賢答で生徒の疑問に答えた。
기자회견에서 우문현답의 대화가 오갔다.
記者会見で愚問賢答のやり取りがあった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp