韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
희색을 보이다 : 喜んでいる、嬉しそうな顔をみせる
発音: ヒセグル ポイダ
漢字 : 喜色~
意味: 喜んでいる
説明
直訳すると「喜色を見せる」。
例文
・ 그는 합격 통지를 받고 희색을 보였다.
彼は合格通知を受けて喜びの顔を見せた。
・ 그녀는 좋은 소식을 듣고 희색을 보였다.
彼女は良い知らせを聞いて嬉しそうな表情をした。
・ 그는 상을 받고 매우 희색을 보였다.
彼は賞を受けて非常に嬉しそうだった。
・ 친구의 방문에 모두가 희색을 보였다.
友達の訪問に皆が喜びの顔を見せた。
・ 그 소식에 모두가 희색을 보이며 축하했다.
その知らせに皆が喜びの顔をして祝い合った。
・ 아이들이 선물을 받고 희색을 보였다.
子供たちはプレゼントをもらって嬉しそうだった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp