韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
얹혀살다 : 居候する、すねをかじる、住み込む、人に取りすがって暮らす
発音: オンチョサルダ
意味: 居候する
説明
例文
・ 부모에게 얹혀살다
親のすねをかじる。
・ 친척집에 얹혀살다.
親戚の家に住み込む。
・ 그녀는 언니 집에 얹혀살고 있다.
彼女はお姉さんの家に居候している。
・ 그는 친구 집에 얹혀살고 있다.
彼は友達の家に居候している。
・ 얹혀살 경우 집안일을 돕는 것이 예의다.
居候する場合、家事を手伝うのが礼儀だ。
・ 일시적으로 얹혀 살게 되었다.
一時的に居候することになった。
・ 그는 일자리를 구할 때까지 잠시 얹혀살 생각이다.
彼は仕事を探すまで、しばらく居候するつもりだ。
・ 그녀는 친척 집에 얹혀살고 있어요.
彼女は親戚の家に居候しています。
・ 얹혀사는 동안에는 규칙을 지켜야 한다.
居候している間は、ルールを守らなければならない。
・ 학창시절에 친구 집에 얹혀 살았다.
学生時代に、友達の家に居候していた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp