표(를) 내다 : 表に出る、表す
発音：
ピョルル ネダ
意味：
表に出す
説明
|
표(를) 내다は、感情や特徴、考えなどを外に出して見せることを指します。「티를 내다（兆しを見せる）」と同じような意味でも使われます。
|
例文
| ・ | 화가 나자 표를 내기 시작했어요. |
| 怒りが出始めました。 | |
| ・ | 실망한 기색이 표를 냈다. |
| 失望した様子が表に出ました。 | |
| ・ | 마음을 숨기지 말고 표를 내야 해요. |
| 心を隠さずに表に出さなければなりません。 |