韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
목 : 首、喉、のど
発音: モク
意味: 喉
説明
例文
・ 목이 마르다.
喉が渇く。
・ 오늘 목이 좀 아프네요.
今日喉がちょっと痛いですね。
・ 목이 아프도록 외쳤습니다.
喉が痛くなるほど叫びました。
・ 목을 조르다.
首をしめる。
・ 목을 자르다.
首を切る。(解雇する)
・ 목의 통증을 완화시키다.
喉の痛みを和らげる。
・ 목이 부어서 아프다.
のどがはれて痛む。
・ 갑자기 목이 아픕니다.
突然首が痛くなりました。
・ 목이 아프면 일상생활에도 지장이 생기기 쉽고 불편을 느낍니다.
首が痛いと日常生活にも支障をきたしやすく不便を感じている
・ 최근 목이나 어깨가 아프다고 느낄 때가 가끔 있다.
最近、首や肩が痛いと感じることが時々ある。
・ 정육점에서 삼겹살 5인분과 목살 3인분을 샀다.
肉屋でサムギョプサル5人分と、首肉3人分を買った。
・ 손목을 다치다.
手首を痛める。
・ 손목을 단련하다.
手首を鍛える。
・ 손목을 돌리다.
手首をまわす。
・ 목덜미를 잡다.
襟首をつかむ。
・ 그의 목덜미를 꾹 눌렀다.
彼の首筋をぎゅっと押さえつけた。
・ 굶주린 늑대들이 사냥감의 목덜미를 노리다.
飢えた狼たちが獲物の首筋を狙う。
・ 키보드 입력 작업이 많아 목이 아프다.
キーボードの入力作業が多く、首が痛い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp