・	그 가게는 방송을 탄 뒤에 유명해졌어요.
	その店はテレビで紹介されて有名になりました。
・	우리 동네 식당이 방송을 탔어요.
	うちの町の食堂が放送に出ました。
・	방송을 타면 손님이 확 늘어요.
	放送に出るとお客さんが一気に増えます。
・	방송을 탄 제품이라서 금방 품절됐어요.
	テレビで取り上げられた商品なので、すぐに売り切れました。
・	그 사람은 방송을 타면서 인지도가 높아졌어요.
	彼は放送に出て知名度が上がりました。
・	작은 가게라도 방송을 타면 대박이 나요.
	小さな店でも放送に出れば大ヒットします。
・	방송을 탄 후 예약이 밀렸어요.
	放送後、予約が殺到しました。
・	그 영상은 방송을 타고 전국에 알려졌어요.
	その映像は放送に乗って全国に知られました。
・	방송을 타기 전과 후가 완전히 달라요.
	放送に出る前と後ではまったく違います。
・	방송을 탄 덕분에 매출이 크게 올랐어요.
	テレビで紹介されたおかげで売上が大きく伸びました。