韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
동양 : 東洋
発音: トンヤン
漢字 : 東洋
意味: 東洋
説明
동양(東洋)とは、アジアの東側の地域、特に日本、中国、韓国などを含む文化圏を指します。西洋(欧米)と対比される概念として使われることが多いです。
例文
・ 교통의 발달로 서양과 동양은 가까워졌다.
交通の発達で西洋と東洋は近くなった。
・ 저 여성이 동양의 마녀입니다.
あの女性が東洋の魔女です。
・ 동양과 서양은 문화가 다르다.
東洋と西洋では文化が異なる。
・ 그는 동양 역사에 대해 잘 알고 있다.
彼は東洋の歴史に詳しい。
・ 이 건축물은 동양의 전통적인 양식을 반영하고 있다.
この建築物は東洋の伝統的な様式を取り入れている。
・ 동양 철학에는 ‘음양’ 사상이 있다.
東洋の哲学には「陰陽」の考え方がある。
・ 그는 동양 무술을 배우고 있다.
彼は東洋の武道を学んでいる。
・ 동양 예술에는 독특한 아름다움이 있다.
東洋の芸術には独特な美しさがある。
・ 이 소설은 동양 신화를 바탕으로 쓰였다.
この小説は東洋の神話をもとに書かれた。
・ 그의 사고방식은 동양과 서양의 영향을 받고 있다.
彼の考え方は東洋と西洋の影響を受けている。
・ 그림에 관심이 있어 문화센터에서 동양화 강의를 듣게 되었다.
絵に興味があり、文化センターで東洋画の講義を受けることになった。
・ 동양화의 풍경은 독특한 분위기를 가지고 있다.
東洋画の風景は独特の雰囲気を持っている。
・ 동양화는 자연과 계절의 아름다움을 표현한다.
東洋画は自然や季節の美しさを表現している。
・ 비취는 보석의 일종으로 특히 중국 등 동양에서 인기가 높은 보석입니다.
翡翠は宝石の一種で、特に中国など東洋で人気の高い宝石です。
・ 서양과 동양은 가치관이 다르다.
西洋と東洋では価値観が異なる。
・ 서예는 붓과 먹으로 쓰는 동양의 조형 예술이다.
書道は筆と墨で書く東洋の造形芸術である。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp