・	잘 생각해 판단하다.
	よく考え判断する。
・	상황을 판단하다.
	状況を判断する。
・	사람을 외모로 판단하지 마라.
	人を見かけで判断するな。
・	혈액형으로 사람을 판단하다.
	血液型で人を判断する。
・	올바르게 판단하는 힘을 기르다.
	正しく判断する力を養う。
・	쉽게 판단할 문제는 아니다.
	簡単に判断すべき問題ではない。
・	어느 쪽 후보자도 적합하지 않다고 판단했다.
	どちらの候補者も適していないと判断した。
・	눈으로 판단하는 것은 어렵다.
	見て判断するのが難しいです。
・	절대 사람을 얼굴 보고 판단해서는 안 된다.
	絶対に人を外見で判断してはいけない。
・	지금은 판단할 수 없다.
	今は判断できない。
・	적절히 판단하다.
	適切に判断する。
・	냉정히 판단하다.
	冷静に判断する。
・	이성적으로 판단하다.
	理性的に判断する。
・	자신의 잣대로 상대를 판단하다.
	自分のものさしで相手を判断する。