韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
갓끈 : 冠のひも
発音: カックン
意味: 冠のひも
説明
「冠のひも(갓끈)」は、伝統的な冠を保持するためのひもを指します。
例文
그의 갓끈이 풀릴 것 같다.
彼の冠のひもがほどけそうだ。
고대 의식에서는 갓끈을 단단히 매는 것이 중요했다.
古代の儀式では、冠のひもをしっかり結ぶことが重要だった。
그는 갓끈을 천천히 다시 묶었다.
彼は冠のひもをゆっくりと結び直した。
갓끈이 잘 묶여 있으면 자세도 잘 정돈되어 보인다.
冠のひもがしっかりしていると、姿勢も整って見える。
갓끈을 당기면 모자가 잘 고정된다.
冠のひもを引っ張ることで、帽子がしっかり固定される。
갓끈이 풀리면 바로 다시 매세요.
冠のひもが外れたら、すぐに結び直してください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp