・	그는 새로운 소설을 집필하고 있어요.
	彼は新しい小説を執筆しています。
・	그는 연구 논문을 집필하고 있습니다.
	彼は研究論文を執筆しています。
・	예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 PC를 사용하는 것이 주류가 되었다.
	かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。
・	좋은 작품을 집필하고 싶다.
	良い作品を執筆したい。
・	베스트셀러로 꼽히는 추리소설을 집필했다.
	ベストセラーとして数えられる推理小説を執筆した。
・	그녀는 새로운 소설을 집필하고 있다.
	彼女は新しい小説を執筆している。
・	그는 논문을 집필하기 위해 연구를 진행하고 있다.
	彼は論文を執筆するために研究を進めている。
・	그 저널리스트는 기사를 집필하기 위한 정보를 수집하고 있다.
	そのジャーナリストは記事を執筆するための情報を収集している。
・	그는 자서전을 집필하고 자신의 경험을 공유할 예정이다.
	彼は自伝を執筆して、自身の経験を共有する予定だ。
・	그들은 연구 결과를 정리해 보고서를 집필하고 있다.
	彼らは研究結果をまとめて報告書を執筆している。
・	원고를 집필하다.
	原稿を執筆する。