뺨치다 : 勝る、しのぐ、劣らない、顔負けする
発音：
ッピャムチダ
意味：
誰かにまさる
説明
|
뺌(을) 치다を直訳すると「頬をたたく」。
|
例文
| ・ | 그 남자는 가수 뺨치게 노래를 불렀다. |
| あの男はを歌手顔負けに歌った。 | |
| ・ | 모델 뺨치는 외모다. |
| モデルも黙らせる外見た。 | |
| ・ | 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. |
| モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 |