韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가점 : 加点
発音: カッチョム
漢字 : 加点
意味: 加点
説明
가점は「加点」「追加で得られる点数」「加算される点数」を意味します。韓国語で「가산점(加算点)」と同じように使い、試験や選考などで本来の得点や評価にプラスして与えられる得点を指します。たとえば、特定条件を満たした場合の優遇得点、経験や資格に対する加点などがあります。
例文
・ 이 시험에서는 봉사 활동 경력에 대해 가점이 주어진다.
この試験ではボランティア活動の経験に対して加点がある。
・ 경력자가 지원할 때 가점을 받을 수 있다.
経験者が応募すると加点を得られることがある。
・ 면접 점수에 가점을 합산해 최종 결과를 발표했다.
面接の点数に加点を合算して最終結果を発表した。
・ 장애인이면 가점을 받는 제도가 있다.
障害者には加点を受けられる制度がある。
・ 어학 능력에 따라 가점이 다르게 부여된다.
語学能力によって加点の付与が異なる。
・ 시험 성적에 가점을 더해 합격자를 선정했다.
試験の成績に加点を加えて合格者を選定した。
・ 가점을 받기 위해선 반드시 관련 자격증이 필요하다.
加点を得るためには必ず関連資格が必要だ。
・ 청년 취업자에게는 추가 가점을 준다.
青年就職者には追加の加点を与える。
・ 가점 제도는 공정한 경쟁을 위한 목적이 있다.
加点制度は公正な競争のための目的がある。
・ 가점 때문에 최종 점수가 높아졌다.
加点のために最終点数が高くなった。
・ 선발 투수는 1회에 3점을 잃었지만 5회까지 상대에게 추가점을 주지 않았습니다.
先発投手は初回に3点を失いましたが、5回まで相手に追加点を与えませんでした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp