담소하다 : 談笑する、楽しく会話する
発音：
タムソハダ
意味：
楽しく会話する
説明
|
담소하다 は「談笑する」「穏やかにゆったり話す」という意味の動詞です。友人や親しい人と楽しく、和やかな雰囲気のなかでおしゃべりしたり語り合うことを指します。単なる会話よりも心が通い合い、リラックスした状態で行われる話し合いというニュアンスが強い言葉です。
|
例文
| ・ | 친구들과 술 한잔하며 담소한다. |
| 友達と一杯飲みながら談笑する。 | |
| ・ | 나는 그녀와 긴 시간 동안 담소하였다. |
| 私は彼女と長い時間ゆったり話した。 | |
| ・ | 담소하다 보니 밤이 깊어졌다. |
| 談笑しているうちに夜が更けていった。 | |
| ・ | 가족들이 모여 따뜻한 차를 마시며 담소했다. |
| 家族が集まって温かいお茶を飲みながら語り合った。 | |
| ・ | 오랜만에 친구들과 담소하며 즐거운 시간을 보냈다. |
| 久しぶりに友達と談笑し楽しい時間を過ごした。 | |
| ・ | 선배들과 소소한 일상 이야기로 담소했다. |
| 先輩たちとささやかな日常の話で談笑した。 | |
| ・ | 카페에서 조용히 담소하는 모습을 보았다. |
| カフェで静かに談笑している様子を見た。 | |
| ・ | 따뜻한 분위기 속에서 오랜 친구와 담소했다. |
| 温かい雰囲気の中、旧友と談笑した。 |