・	그 사건이 그의 인생을 비약하는 계기가 되었다.
	その出来事が彼の人生を飛躍するきっかけとなった。
・	크게 비약할 수 있을지 어떨지는 앞으로 5년간이 매우 중요한 기간이 될 것입니다.
	大きく飛躍できるかどうかは、今後の5年間が極めて重要な期間になってまいります。
・	그녀의 아이디어가 프로젝트를 비약시켰다.
	彼女のアイデアがプロジェクトを飛躍するものにした。
・	신제품이 시장에서 비약하는 성공을 거두었다.
	新製品が市場で飛躍する成功を収めた。
・	그녀의 리더십이 조직을 비약하는 성장으로 이끌었다.
	彼女のリーダーシップが組織を飛躍する成長へと導いた。
・	기술 발전이 산업 전반의 성장으로 비약했다.
	技術の発展が産業全体の成長へと飛躍した。
・	경제가 안정되면서 기업 활동도 비약적인 성장을 보였다.
	経済が安定するにつれて企業活動も飛躍的な成長を見せた。
・	스타트업은 혁신적인 아이디어로 시장에서 비약했다.
	スタートアップは革新的なアイデアで市場で飛躍した。