韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
문건 : 文書、書類、資料
発音: ムンッコン
漢字 : 文件
意味: 文件
説明
「문건」は「文書」「書類」「資料」などを意味する言葉です。特に、公式的・公的な書類や報告書、企画書、調査資料などの書き記された文書を指すことが多いです。ビジネスや行政、法務などの場面で使われ、内容を記録・証明・伝達するための文書類全般を意味します。
例文
・ 회의에 필요한 문건을 모두 준비했다.
会議に必要な文書をすべて準備した。
・ 이 문건은 중요한 계약서이다.
この文書は重要な契約書だ。
・ 그는 문건을 분실해서 곤란한 상황에 처했다.
彼は書類を紛失して困った状況になった。
・ 문건 검토는 신중하게 해야 한다.
文書の検討は慎重に行わなければならない。
・ 비밀 문건을 외부로 유출하면 법적인 문제가 생긴다.
秘密文書を外部に漏らすと法的な問題が生じる。
・ 문건 작성에 시간이 꽤 걸렸다.
書類の作成にかなり時間がかかった。
・ 문건을 전자 파일로도 저장해 두었다.
文書を電子ファイルとしても保存しておいた。
・ 이 문건은 사내 중요한 자료로 분류된다.
この文書は社内の重要な資料として分類される。
・ 상사에게 문건 보고를 마쳤다.
上司に文書の報告を終えた。
・ 문건에 오류가 없는지 다시 한 번 확인해 주세요.
書類に誤りがないかもう一度確認してください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp