・	점심시간에 얘깃거리가 많았다.
	昼休みに話題がたくさんあった。
・	그 일은 친구들 사이에서 얘깃거리가 되었다.
	そのことは友達の間で話の種になった。
・	그 사람은 항상 재미있는 얘깃거리를 가지고 있다.
	その人はいつも面白い話題を持っている。
・	얘깃거리가 떨어져서 대화가 끊겼다.
	話題が尽きて会話が途切れた。
・	그 이야기는 좋은 얘깃거리로 남았다.
	その話は良い話題として残った。
・	모임에서 얘깃거리가 부족했다.
	集まりで話題が不足していた。
・	얘깃거리를 만들기 위해 질문을 많이 했다.
	話題を作るために質問をたくさんした。
・	그 뉴스는 모두에게 흥미로운 얘깃거리였다.
	そのニュースはみんなにとって興味深い話題だった。