・	그 말을 듣고 속이 부글거렸습니다.
	その話を聞いて腹の中が煮えくり返りました。
・	속이 부글거리는 걸 참았습니다.
	ムカムカする気持ちをこらえました。
・	속이 부글거려서 아무 말도 못 했습니다.
	腹が立って何も言えませんでした。
・	부당한 대우에 속이 부글거렸습니다.
	不当な扱いに腹が煮えくり返りました。
・	그는 속이 부글거리는 표정을 지었습니다.
	彼は怒りがこみ上げた表情をしました。
・	결과를 보고 속이 부글거렸습니다.
	結果を見て腹の中がムカムカしました。
・	속이 부글거려서 잠을 잘 수 없었습니다.
	腹が立って眠れませんでした。
・	그는 속이 부글거리는 감정을 숨겼습니다.
	彼は煮えくり返る感情を隠しました。
・	속이 부글거리는 일이 계속 이어졌습니다.
	腹立たしいことが続きました。
・	그 말을 들으니 속이 부글거렸습니다.
	その言葉を聞いて腹が立ちました。