韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
벙긋하다 : にこりと笑う
発音: ポングタダ
意味: にこりと笑う
説明
「벙긋하다(にこりと笑う)」は、控えめで優しい笑顔を表現する際に使います。
例文
그는 벙긋하고 나에게 손을 흔들었어요.
彼はにこりと笑って、私に手を振りました。
그녀는 벙긋하면서 나에게 말을 걸었어요.
彼女はにこりと笑いながら私に話しかけました。
아이들은 선생님의 농담에 벙긋했어요.
子どもたちは先生の冗談ににこりと笑いました。
그는 부끄럽게 벙긋했어요.
彼は照れくさそうににこりと笑いました。
그 강아지는 나를 보고 벙긋한 것처럼 보였어요.
その犬は私を見てにこりと笑ったように見えました。
그는 가볍게 벙긋하고 아무 말 없이 걸어갔어요.
彼は軽くにこりと笑って、何も言わずに歩き続けました。
선생님은 벙긋하고 우리에게 격려의 말을 해주셨어요.
先生はにこりと笑って、私たちに励ましの言葉をくれました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp