만전을 다하다 : 最善を尽くす、十全を尽くす、ベストを尽くす、万全を期する
発音：
マンジョヌル タハダ
| 漢字 | ： | 万全～ |
意味：
ベストを尽くす
説明
|
「万全を期する」と 「만전을 다하다」は、どちらも「完全に準備する」「最善を尽くす」といった意味で使われる表現です。
|
例文
| ・ | 시험을 대비해 만전을 다하다. |
| 試験に向けて万全を期す。 | |
| ・ | 회의 준비는 만전을 다했다. |
| 会議の準備は万全を期した。 | |
| ・ | 행사의 성공을 위해 만전을 다하다. |
| イベントの成功のために万全を期する。 | |
| ・ | 그는 만전을 다해 시합에 임했다. |
| 彼は万全を期して試合に臨んだ。 | |
| ・ | 만전을 다해 준비를 갖춘다. |
| 万全を期して準備を整える。 | |
| ・ | 모든 것에 만전을 다해 임했으나, 결과는 만족스럽지 않았다. |
| すべてに万全を期して臨んだが、結果は不満足だった。 |