으쓱하다 : すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
発音：
ウッスカダ
意味：
すくめる
説明
|
「으쓱」は、自信を持っている、または少し照れ隠しをするときに自然に出る身振りで、軽く体をすくめる動作を指します。
|
例文
| ・ | 추워서 어깨를 으쓱하다. |
| 寒くて肩を窄める。 | |
| ・ | 그는 질문에 대해 으쓱하며 웃었다. |
| 彼は質問に対して肩をすくめて笑った。 | |
| ・ | 자신감에 가득 차서 살짝 으쓱했다. |
| 自信満々で軽く肩をすくめた。 | |
| ・ | 잘 모르겠다는 듯 으쓱했다. |
| よくわからないというように肩をすくめた。 | |
| ・ | 그녀는 칭찬에 으쓱하며 부끄러워했다. |
| 彼女は褒め言葉に肩をすくめて照れていた。 | |
| ・ | 그는 모든 일을 다 알고 있다는 듯 으쓱했다. |
| 彼はすべてのことを知っているかのように肩をすくめた。 |