韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
대관하다 : 借りる、貸す、戴冠する
発音: テグァンハダ
漢字 : 戴冠~
意味: 借りる
説明
「대관하다」は(施設・場所を)借りる、貸すこと。경기장(競技場)、극장(劇場)、공연장(公演場)、미술관(美術館)などの施設を一時的に利用するために借りる、または貸すことを意味します。
例文
・ 공연을 위해 작은 극장을 대관했다.
公演のために小さな劇場を借りた。
・ 작은 공연장을 대관하여 공연을 했다.
小さな劇場を借りて公演をした。
・ 우리는 결혼식 장소를 대관했다.
私たちは結婚式の会場を借りた。
・ 학교에서는 대관한 체육관에서 행사를 진행했다.
学校では借りた体育館で行事を行った。
・ 이번 행사에 필요한 미술관을 대관했다.
今回のイベントに必要な美術館を借りた。
・ 공연을 위해 극장을 대관하는 절차가 복잡하다.
公演のために劇場を借りる手続きが複雑だ。
・ 회사에서 세미나를 위해 대관한 회의실은 넓고 편리했다.
会社でセミナーのために借りた会議室は広くて便利だった。
・ 대관료는 시설에 따라 다르다.
使用料は施設によって異なる。
・ 비영리 단체가 모임을 위해 공공장소를 대관했다.
非営利団体が集まりのために公共施設を借りた。
・ 대관한 장소에서 행사가 순조롭게 진행되었다.
借りた場所でイベントが順調に進んだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp