韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
마르다 : 痩せる、やつれる
発音: マルダ
意味: 痩せている
説明
例文
・ 몸이 마르다.
体が痩せる。
・ 왜 이렇게 말랐어요?
どうしてこんなに痩せたのですか。
・ 너무 말랐어요.
痩せすぎです。
・ 요즘 입맛이 없어 제대로 먹지 않았더니 점점 마르고 있다.
最近、食欲がなくてしっかりと食べていなくて、だんだんと痩せている。
・ 급격하게 마르면 몸에 부담이 되기 때문에 주의가 필요해요.
急激に痩せこけると体に負担がかかるので注意が必要です。
・ 비쩍 마른 상태가 계속된다면 전문의의 진찰을 받아야 합니다.
痩せこけた状態が続くようなら、専門医の診察を受けるべきです。
・ 마르면 체력이 급격히 떨어질 수 있습니다.
痩せこけると、体力が急激に低下することがあります。
・ 마르면 골밀도도 떨어질 수 있기 때문에 주의가 필요합니다.
痩せこけると、骨密度も低下する可能性があるため、注意が必要です。
・ 마르면 체력이 떨어지기 때문에 일상 생활에도 지장이 생길 수 있습니다.
痩せこけると体力が落ちるため、日常生活にも支障が出ることがあります。
・ 그는 매우 마른 것처럼 보여요.
彼はとても痩せているように見えます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp