단죄 : 断罪
発音：
タンズェ
| 漢字 | ： | 断罪 |
意味：
断罪
説明
|
단죄하다は、「断罪する」「罪を断じて責める」「厳しく非難し、処罰する」という意味の韓国語です。誰かの罪や過ちを明らかにして、厳しく責任を問うときに使います。
|
例文
| ・ | 가해자를 고발해, 일방적으로 단죄하는 것만으로 좋을지 의문이 든다. |
| 加害者を告発し、一方的に断罪するだけでよいのかという疑問もわく。 | |
| ・ | 사회는 범죄자를 단죄해야 한다. |
| 社会は犯罪者を断罪しなければならない。 | |
| ・ | 부패한 정치인을 단죄하는 목소리가 높다. |
| 腐敗した政治家を断罪する声が高い。 | |
| ・ | 법원에서 그의 죄를 단죄했다. |
| 裁判所が彼の罪を断罪した。 | |
| ・ | 잘못을 단죄하지 않으면 반복된다. |
| 過ちを断罪しなければ繰り返される。 | |
| ・ | 언론은 사건의 진실을 밝히고 단죄했다. |
| メディアは事件の真実を明らかにし、断罪した。 | |
| ・ | 국민들은 그들의 행동을 단죄했다. |
| 国民は彼らの行動を断罪した。 | |
| ・ | 단죄의 목소리가 사회 전반에 퍼졌다. |
| 断罪の声が社会全体に広がった。 | |
| ・ | 단죄 없이 용서는 없다. |
| 断罪なしに許しはない。 | |
| ・ | 죄인을 단죄하다. |
| 罪人を断罪する。 | |
| ・ | 총기 사건을 단죄하는 것만으로 사회는 좋아질 것인가? |
| 銃乱射事件を断罪するだけで社会は良くなるのか？ | |
| ・ | 전쟁 책임과 범죄를 단죄하다. |
| 戦争責任と犯罪を断罪する。 |