・	기계의 기본적인 조작 방법을 알려주세요.
	機械の基本的な操作方法を教えてください。
・	경기 결과의 조작에 관여한 적은 일체없다.
	試合結果の操作に関係したことは一切ない。
・	이 스마트폰은 조작이 쉽다.
	このスマホは操作が易しい。
・	외출한 곳이나 떨어져 있는 장소에서 스마트폰을 사용해 기기를 조작하다.
	外出先や離れた場所からスマホを使って機器を操作する。
・	신문사의 앙케이트는 조작되었다.
	新聞社のアンケートは操作された。
・	원격으로 조작하다.
	遠隔で操作する。
・	엑섹로 표의 행과 열을 간단한 조작으로 바꿀 수 있습니다.
	エクセル(Excel)で表の行と列を簡単な操作で入れ替えることができます。