韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
이임사 : 離任の辞
発音: イイムサ
漢字 : 離任辞
意味: 離任の辞
説明
「이임사」は、退任者が感謝や別れの言葉を述べるスピーチのことです。
이임사(離任の辞)、취임사(就任の辞)、축사(祝辞)、고별사(告別の辞)、환송사(歓送の辞)、환영사(歓迎の辞)、주례사(結婚式の司式者の祝辞)
例文
・ 그는 이임사에서 지난 8년간의 소회를 밝혔다.
彼は離任の辞で過去8年間の心境を述べた。
・ 이임사에서 많은 동료에게 감사를 전했다.
離任の辞で多くの同僚に感謝を伝えた。
・ 경영진은 사장님의 이임사를 경청했다.
経営陣は社長の離任の辞を傾聴した。
・ 교장은 이임사에서 새로운 도전을 약속했다.
校長は離任の辞で新しい挑戦を約束した。
・ 이임사를 통해 마지막 인사를 전했다.
離任の辞で最後の挨拶をした。
・ 그는 이임사에서 후배들에게 조언을 남겼다.
彼は離任の辞で後輩に助言を残した。
・ 이임사가 끝난 후 환송회가 열렸다.
離任の辞の後に歓送会が開かれた。
・ 이임사 내용을 미리 준비했다.
離任の辞の内容を事前に準備した。
・ 이임사는 진심 어린 감사로 가득했다.
離任の辞は心からの感謝で満ちていた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp