韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
취임사 : 就任の辞
発音: チュィイムサ
漢字 : 就任辞
意味: 就任の辞
説明
「취임사」は、新しい役職に就任した人が、その抱負や決意、今後の方針を述べる公式なスピーチのことです。就任式や新しく始まる任期の初めに行われる重要な挨拶です。
이임사(離任の辞)、취임사(就任の辞)、축사(祝辞)、고별사(告別の辞)、환송사(歓送の辞)、환영사(歓迎の辞)、주례사(結婚式の司式者の祝辞)
例文
・ 그는 시장으로서 첫 취임사를 발표했다.
彼は市長として最初の就任の辞を発表した。
・ 취임사에서 앞으로의 계획을 밝혔다.
就任の辞で今後の計画を明らかにした。
・ 신임 사장은 취임사에서 직원들에게 감사를 전했다.
新任社長は就任の辞で社員に感謝を述べた。
・ 취임사는 모두의 기대를 반영했다.
就任の辞は皆の期待を反映していた。
・ 취임사를 통해 비전을 제시했다.
就任の辞を通じてビジョンを示した。
・ 그는 취임사에서 국민과의 소통을 약속했다.
彼は就任の辞で国民とのコミュニケーションを約束した。
・ 취임사는 차분하고 진솔한 어조였다.
就任の辞は落ち着いて誠実な口調だった。
・ 이번 취임사는 많은 관심을 끌었다.
今回の就任の辞は大きな関心を集めた。
・ 그는 강력한 리더십을 취임사에서 강조했다.
彼は強いリーダーシップを就任の辞で強調した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp