韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
꽃송이 : 花房
発音: ッコッソンイ
意味: 花房
説明
「꽃송이」は「花房(はなふさ)」の意味です。花の集まりや花の房状(房をなしている花の塊)を指します。一本の枝にまとまった花を数えるときや、花束の一つひとつの花のかたまりを表現するときに使われます。
例文
・ 정원에는 여러 가지 꽃송이가 피어 있었다.
庭にはいろいろな花房が咲いていた。
・ 꽃송이를 하나씩 꺾어 꽃다발을 만들었다.
花房を一つずつ摘んで花束を作った。
・ 이 꽃송이는 향기가 아주 진하다.
この花房は香りがとても強い。
・ 나무에 붉은 꽃송이가 가득했다.
木に赤い花房がたくさんあった。
・ 꽃송이마다 나비가 앉아 있었다.
花房ごとに蝶が止まっていた。
・ 봄이 오면 산벚꽃 꽃송이가 피기 시작한다.
春になると山桜の花房が咲き始める。
・ 꽃송이가 떨어져 길에 꽃잎이 흩어졌다.
花房が落ちて道に花びらが散った。
・ 꽃송이를 한 송이씩 살펴보았다.
花房を一つずつよく見た。
・ 이 화분에는 분홍색 꽃송이가 핀 식물이 있다.
この鉢にはピンク色の花房が咲く植物がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp