・	기계에 탈이 생겨서 수리가 필요해요.
	機械に問題が生じたため、修理が必要です。
・	중간에 탈이 생겨 계획을 변경해야 했다.
	途中で問題が生じたため、計画を変更しなければならなかった。
・	그가 관여한 프로젝트에서 탈이 생겼다.
	彼が関わったプロジェクトで問題が生じた。
・	예상치 못한 탈이 생겨서 작업이 진행되지 않았다.
	予期しなかった問題が生じて、作業が進まなかった。
・	탈이 생겨서 서비스가 일시적으로 중단되었어요.
	問題が生じ、サービスが一時的に停止しました。