韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
궁둥이 : お尻
発音: クンドゥンイ
意味: お尻
説明
「궁둥이」は、人や動物の後ろの丸い部分(臀部)を指す言葉で、ややくだけた日常的な表現です(「엉덩이」とほぼ同じ意味)。「엉덩이」の俗語。方言の「궁뎅이」を使う場合もあります。
例文
・ 아이가 궁둥이를 바닥에 대고 앉았습니다.
子どもがお尻を床につけて座りました。
・ 넘어져서 궁둥이가 아픕니다.
転んでお尻が痛いです。
・ 강아지가 궁둥이를 흔들었습니다.
犬がお尻を振りました。
・ 그는 궁둥이를 의자에 깊이 기대었습니다.
彼はお尻を椅子に深く預けました。
・ 궁둥이가 너무 차가워졌습니다.
お尻がとても冷たくなりました。
・ 아이가 궁둥이를 씰룩거렸습니다.
子どもがお尻をもぞもぞ動かしました。
・ 그는 궁둥이를 들고 일어났습니다.
彼はお尻を持ち上げて立ち上がりました。
・ 궁둥이에 힘을 주고 앉으세요.
お尻に力を入れて座ってください。
・ 눈 위에 앉아서 궁둥이가 젖었습니다.
雪の上に座ってお尻が濡れました。
・ 그는 궁둥이를 긁적였습니다.
彼はお尻をかきました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp