딸랑거리다 : しきりにチリンチリン鈴が鳴る
発音：
ッタルランゴリダ
意味：
しきりにチリンチリン鈴が鳴る
説明
|
「딸랑거리다」は「しきりにチリンチリン鈴が鳴る」「小さな鈴などがぶらぶら揺れて音を立てる」という意味の韓国語の動詞です。鈴や小さな飾りが揺れて鳴る音や、その様子を表します。
|
例文
| ・ | 문에 매달린 방울이 딸랑거린다. |
| ドアにぶら下がった鈴がチリンチリン鳴っている。 | |
| ・ | 아이가 딸랑거리는 장난감을 흔들었다. |
| 子どもがチリンと鳴るおもちゃを振った。 | |
| ・ | 여름 바람에 풍경이 딸랑거리며 울렸다. |
| 夏の風で風鈴がチリンチリン鳴った。 | |
| ・ | 가게 입구에 딸랑거리는 종이 있다. |
| 店の入口にチリンと鳴る鈴がある。 | |
| ・ | 아기 목걸이에 달린 방울이 딸랑거리다. |
| 赤ちゃんのネックレスについた鈴がチリンと鳴った。 | |
| ・ | 딸랑거리는 소리가 멀리서도 들려왔다. |
| チリンチリンという音が遠くからも聞こえてきた。 |