쫙 빼입다 : めかし込む、おしゃれする、派手に着飾る
発音：
チャッパイプッタ
意味：
めかし込む
説明
|
쫙 빼입다は、服をぴったりフィットさせてスタイリッシュに着こなす様子を表します。
|
例文
| ・ | 오늘 쫙 빼입고 나왔다. |
| 今日派手に着飾って出てきた。 | |
| ・ | 파티에 쫙 빼입고 갈 거야. |
| パーティーに思いっきり着飾って行くよ。 | |
| ・ | 결혼식에 쫙 빼입고 참석했다. |
| 結婚式に思いっきり着飾って出席した。 | |
| ・ | 오늘 사진 찍으러 쫙 빼입었다. |
| 今日写真撮るために完璧に着こなした。 |