韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
꽃꽂이 : 生け花、華道
発音: コッコジ
意味: 生け花
説明
꽂이は、「꽂다(差し込む・挿す)」からきたもの。책꽂이(本立て)、꽃꽂이(生け花)、우산꽂이(傘立て)、연필꽂이(筆立て)。
例文
・ 꽃꽂이는 꽃이나 초목을 사용해 자연미를 표현하는 예술입니다.
生け花は花や草木を使い自然美を表現する芸術です。
・ 현관에 꽃꽂이를 장식하다.
玄関に生け花を飾る。
・ 꽃꽂이는 한마디로 표현하면 예술 작품이죠.
生け花は、一言で現すと芸術作品でしょう。
・ 초여름의 꽃을 사용한 꽃꽂이 전시회가 열리고 있습니다.
初夏の花を使った生け花の展示会が開かれています。
・ 꽃꽂이를 배우기 시작한 경영자가 늘고 있다.
生け花を習い始める経営者が増えている。
・ 취미로 꽃꽂이를 배우고 있어요.
趣味で生け花を習っています。
・ 그녀는 거실에서 꽃꽂이를 하고 있다.
彼女はリビングで生け花をしている。
・ 어머니는 매주 꽃꽂이를 하신다.
母は毎週生け花をしている。
・ 꽃꽂이 수업을 배우고 있다.
生け花の授業を習っている。
・ 그는 꽃꽂이 대회에 참가했다.
彼は生け花の大会に参加した。
・ 찔레나무 가지는 꽃꽂이의 소재로 사용됩니다.
ノイバラの枝が生け花の素材として使われます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp