・	가스 누출을 검출하는 센서가 설치되어 있습니다.
	ガス漏れを検出するセンサーが設置されています。
・	환경 센서가 유해 물질을 검출했습니다.
	環境センサーが有害物質を検出しました。
・	센서가 이상을 검출했습니다.
	センサーが異常を検出しました。
・	기계의 고장을 자동으로 검출하는 시스템이 있습니다.
	機械の故障を自動的に検出するシステムがあります。
・	레이더 시스템이 목표물을 검출했습니다.
	レーダーシステムが目標物を検出しました。
・	보안 카메라가 침입자를 검출했습니다.
	セキュリティカメラが侵入者を検出しました。
・	혈액 검사에서 질환의 징후를 검출했습니다.
	血液検査で疾患の兆候を検出しました。
・	스마트 워치가 심박수의 이상을 검출했습니다.
	スマートウォッチが心拍数の異常を検出しました。
・	지진 센서가 지진의 전조를 검출했습니다.
	地震センサーが地震の前兆を検出しました。
・	네트워크 보안 소프트웨어가 악성코드를 검출했습니다.
	ネットワークセキュリティソフトウェアがマルウェアを検出しました。