고효율 : 高効率、高い効率
発音：
コヒョユル
| 漢字 | ： | 高効率 |
意味：
高効率
説明
|
「고효율」は韓国語で「高効率」を意味します。物やシステム、作業などが効率的に働き、少ない資源や時間でより多くの成果や効果を出す状態を指します。日本語の「高効率」「効率が良い」に相当します。
|
例文
| ・ | 이 장비는 고효율 에너지 소비로 유명하다. |
| この装置は高効率なエネルギー消費で有名だ。 | |
| ・ | 고효율 생산 시스템을 도입해 비용을 절감했다. |
| 高効率な生産システムを導入してコストを削減した。 | |
| ・ | 고효율 LED 조명은 전기 요금을 줄여 준다. |
| 高効率LED照明は電気代を節約してくれる。 | |
| ・ | 이 자동차는 고효율 연비를 자랑한다. |
| この車は高効率な燃費を誇っている。 | |
| ・ | 고효율 관리 방법을 통해 작업 속도를 높였다. |
| 高効率な管理方法によって作業速度を上げた。 | |
| ・ | 새로운 공정은 이전보다 훨씬 고효율적이다. |
| 新しい工程は以前よりもはるかに高効率的だ。 | |
| ・ | 고효율 설비는 생산량 증가에 큰 도움이 된다. |
| 高効率設備は生産量の増加に大いに役立つ。 | |
| ・ | 고효율 에너지 사용이 환경 보호에 기여한다. |
| 高効率なエネルギー使用が環境保護に貢献する。 | |
| ・ | 고효율 컴퓨터 시스템으로 데이터 처리가 빨라졌다. |
| 高効率なコンピュータシステムでデータ処理が速くなった。 | |
| ・ | 회사는 고효율 운영을 위해 직원 교육에 투자하고 있다. |
| 会社は高効率な運営のために社員教育に投資している。 |