저효율 : 低效率
発音：
チョヒョユル
| 漢字 | ： | 低效率 |
意味：
低效率
説明
|
「저효율」は韓国語で「低効率」または「非効率」を意味します。つまり、効率が悪く、資源や時間を多く使っても良い結果が得られない状態を指します。ビジネスや技術、エネルギーなどさまざまな場面で使われます。
|
例文
| ・ | 이 공정은 저효율이라 개선이 필요하다. |
| この工程は低効率なので改善が必要だ。 | |
| ・ | 저효율적인 작업 방식은 시간 낭비를 초래한다. |
| 非効率的な作業方法は時間の無駄を引き起こす。 | |
| ・ | 저효율 에너지 사용을 줄이는 것이 중요하다. |
| 低効率なエネルギー使用を減らすことが重要だ。 | |
| ・ | 이 시스템은 저효율 때문에 많은 비용이 든다. |
| このシステムは非効率のため多くの費用がかかる。 | |
| ・ | 저효율 관리가 회사의 성장을 저해한다. |
| 低効率の管理が会社の成長を妨げている。 | |
| ・ | 기존 장비는 저효율이라 최신 장비로 교체해야 한다. |
| 既存の設備は低効率なので最新の設備に交換しなければならない。 | |
| ・ | 저효율 생산 공정을 개선하여 품질과 수익성을 높였다. |
| 低効率な生産工程を改善して品質と収益性を高めた。 | |
| ・ | 저효율적인 회의는 직원들의 불만을 초래한다. |
| 非効率的な会議は社員の不満を引き起こす。 | |
| ・ | 저효율 운용으로 인한 에너지 낭비를 줄여야 한다. |
| 低効率な運用によるエネルギーの無駄遣いを減らすべきだ。 | |
| ・ | 저효율 설비는 환경 오염의 원인이 될 수 있다. |
| 低効率な設備は環境汚染の原因となることがある。 |