韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
신부 : 神父
発音: シンブ
漢字 : 神父
意味: 神父
説明
가톨릭・천주교(カトリック)、교황(教皇・ローマ教皇)、대주교(大司教・大主教)、주교(司教・主敎)、교구(司教区・教区)、수녀(修道女・シスター)、신부(神父)、미사(ミサ)、성당(聖堂)
例文
・ 신부는 사제에 대한 존칭으로 가톨릭 교회의 직책 중 하나입니다.
神父とは司祭への尊称で、カトリック教会の役職の1つです。
・ 하늘에 계신 주님을 만나고,신부의 길을 가기로 선택했다.
天におられる神様に出会い、神父への道を選んだ。
・ 신부는 가톨릭의, 목사는 개신교의 성직자를 가리킨다.
神父はカトリックの、牧師はプロテスタントの聖職者を指す。
・ 신부는 일요일에 미사를 드립니다.
神父は日曜日にミサを捧げます。
・ 신부는 설교를 통해 성경의 가르침을 설명합니다.
神父は説教を通じて聖書の教えを説明します。
・ 신부는 성직자로서 신자들을 인도합니다.
神父は聖職者として信者を導きます。
・ 신부는 성직자로서의 책임을 진지하게 다합니다.
神父は聖職者としての責任を真摯に果たします。
・ 그의 신부로서의 생활은 신앙과 봉사로 가득 차 있습니다.
彼の神父としての生活は信仰と奉仕に満ちています。
・ 목사와 신부는 어떻게 다른가요?
牧師と神父はどのように違うのですか。
・ 신부나 목사 등의 성직자가 되려면 어떻게 하면 좋을까요?
神父や牧師などの聖職者になるにはどうしたら良いでしょうか。
・ 신부님처럼 금욕적인 생활을 하고 있어요.
神父様のように禁欲的な生活をしています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp