모지리 : 馬鹿、あほ
発音：
モジリ
意味：
馬鹿
説明
|
「모지리」（モジリ）は韓国語の俗語で「馬鹿」や「あほ」を意味します。知恵が足りない人、愚かな行動をする人への軽蔑的な表現です。類義語として「바보（バボ）」「얼간이（オルガニ）」「병신（ピョンシン）」「멍청이（モンチョンイ）」などがあります。「머저리」の方言。
|
例文
| ・ | 그 사람은 정말 모지리 같다. |
| 彼は本当に馬鹿みたいだ。 | |
| ・ | 모지리 같은 행동은 하지 마라. |
| 馬鹿みたいな行動はするな。 | |
| ・ | 왜 그렇게 모지리처럼 굴어? |
| なんでそんなに馬鹿みたいに振る舞うの？ | |
| ・ | 그는 조금 모지리 같은 면이 있다. |
| 彼は少し馬鹿なところがある。 | |
| ・ | 그 모지리 때문에 일이 꼬였다. |
| あの馬鹿のせいで物事がうまくいかなかった。 | |
| ・ | 모지리 같은 실수를 반복하지 마라. |
| 馬鹿みたいなミスを繰り返すな。 | |
| ・ | 친구가 너무 모지리 같은 장난을 쳤다. |
| 友達がとても馬鹿みたいないたずらをした。 |