・	제단에 참석자가 헌화를 했다.
	祭壇に参列者が献花をした。
・	제단에 쌀을 공양해습니다.
	祭壇にお米を供えさせていただきました。
・	제단에 정성스러운 과일을 올렸습니다.
	祭壇に心を込めた果物を供えました。
・	제단에 쌀을 올려드렸습니다.
	祭壇にお米を供えさせていただきました。
・	공물이란, 제단에 차려놓고 고인의 영을 기리는 것입니다.
	供物とは、祭壇にお供えをして故人の霊を慰めるものです。
・	조상님의 위패를 제단에 올렸습니다.
	先祖の位牌を祭壇に置きました。