・	길을 잃고 망연자실하다.
	道に迷って途方に暮れる。
・	슬픈 소식을 듣고 망연자실했다.
	悲しい知らせを聞いて、茫然自失した。
・	집에 돌아와 보니 강아지가 없어져서 잠시 동안 망연자실했다.
	家に帰ると、ご犬がいなくなっていて、しばらく茫然自失した。
・	그의 어머니의 죽음은 그를 망연자실하게 했다.
	彼の母の死は、彼を茫然自失にした。
・	땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
	大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
・	큰 충격과 두려움에 한동안 망연자실했다.
	大きな衝撃と恐れに、ひと時、茫然自失になった。
・	생계를 잃고 망연자실했어요.
	生計を失い、途方に暮れていました。
・	불의의 뉴스에 그녀는 망연자실해졌다.
	不意のニュースに彼女は茫然自失になった。
・	사고 후 그는 망연자실하게 서 있었다.
	事故の後、彼は茫然自失に立ち尽くしていた。
・	그녀는 뜻밖의 사건에 대해 망연자실했다.
	彼女は意外な出来事に対して茫然自失になった。