・	30개국으로부터 함정을 모아 국제 관함식을 실시했다.
	30カ国から艦艇を集め国際観艦式を実施した。
・	새로운 함정이 배치될 예정입니다.
	新しい艦艇が配備される予定です。
・	신형 함정이 올해 취역할 예정입니다.
	新型の艦艇が今年就役する予定です。
・	함정이 항구에 입항했습니다.
	艦艇が港に入港しました。
・	함정 승무원은 혹독한 훈련을 받고 있습니다.
	艦艇の乗組員は厳しい訓練を受けています。
・	최신예 함정이 실전 배치되었습니다.
	最新鋭の艦艇が実戦配備されました。
・	함정 건조에는 엄청난 비용이 듭니다.
	最新鋭の艦艇が実戦配備されました。
・	여러 함정이 연합 훈련에 참가했습니다.
	複数の艦艇が合同演習に参加しました。
・	퇴역한 함정이 박물관으로 보존되어 있습니다.
	退役した艦艇が博物館として保存されています。
・	새로운 함정의 명명식이 거행되었습니다.
	新しい艦艇の命名式が執り行われました。
・	해군은 함정을 주력으로 해서 해상의 방위와 공격을 행하는 군대입니다.
	海軍は、 艦艇を主力として海上の防衛と攻撃を行う軍隊です。
・	함정은 어뢰 공격에 대한 방어책을 취합니다.
	艦艇は魚雷攻撃に対する防御策を取ります。