韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
괭이 : くわ、鍬
発音: クェンイ
意味: くわ
説明
농기구 (農具・農機具) には、낫(鎌)、호미(手鍬)、삽(スコップ・シャベル)、모종삽(移植ごて)、괭이(鍬)、곡괭이(つるはし)、쇠스랑(フォーク)、가래(鋤)、쟁기(犂)、갈퀴(熊手・レーキ)、키(箕)、도리깨(唐棹)、톱(のこぎり)、물뿌리개(ジョウロ)、도끼(斧)などがある。
농기계(農業機械)には、탈곡기(脱穀機)、경운기(耕運機)、트랙터(トラクター)、예초기(草刈機)、이앙기(田植え機)、콤바인(コンバイン)、바인더(バインダー)などがある。
例文
・ 괭이로 땅을 갈아엎다.
くわで土を掘り返す。
・ 마당에 새로운 화단을 만들기 위해 괭이를 사용했다.
庭に新しい花壇を作るために鍬を使った。
・ 농부는 괭이로 땅을 갈았습니다.
農夫は鍬で土を耕しました。
・ 정원에 심을 식물을 위해 괭이로 땅을 파헤쳤습니다.
庭に植える植物のために鍬で土を掘り返しました。
・ 괭이로 땅을 깊게 팠어요.
鍬を使って土を深く掘りました。
・ 농민들은 괭이를 사용하여 벼 이랑을 만들었습니다.
農民は鍬を使って稲の畝を作りました。
・ 괭이로 땅을 정비했습니다.
鍬を使って土地を整備しました。
・ 밭의 김을 매려고 괭이를 이용해 잡초를 뽑았어요.
畑の草取りのために、鍬を使って雑草を抜きました。
・ 땅을 일구기 위해 괭이를 사용했습니다.
土地を耕すために鍬を使用しました。
・ 농부는 괭이를 사용하여 밭에 수로를 만들었습니다.
農夫は鍬を使って畑に水路を作りました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp