韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
격돌하다 : 激突する
発音: キョクットルハダ
漢字 : 激突~
意味: 激突する
説明
「격돌하다」は「激突する」「ぶつかり合う」「衝突する」を意味します。物理的な衝突、意見や勢力の激しい対立や競争を表す表現です。
例文
・ 여당과 야당이 총선에서 결돌한다.
与党と野党が総選挙で激突する。
・ 준결승에서 격돌한다.
準決勝で激突する。
・ 8강을 걸고 8팀이 격돌한다.
ベスト8をかけ8チームが激突する。
・ 최강끼리 격돌하다.
最強同士で激突する!
・ 두 팀은 경기에서 격돌했다.
2つのチームは試合で激突した。
・ 정치권에서는 보수와 진보가 격돌하고 있다.
政治界では保守と進歩が衝突している。
・ 격돌하는 차들이 사고를 일으켰다.
激突した車同士が事故を起こした。
・ 후보자들은 토론회에서 격돌했다.
候補者たちは討論会で激しくぶつかり合った。
・ 두 의견이 격돌해 결론을 내기 어려웠다.
2つの意見が対立し、結論を出すのが難しかった。
・ 시장에서 여러 상인들이 서로 격돌하는 모습을 보였다.
市場で複数の商人たちがお互いに激しく先を争う様子を見せた。
・ 초전에서 왕자와 격돌하다.
初戦で王者と激突する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp