・	연표란 역사상의 사건을 일어난 해와 함께 연대순으로 나열한 것이다.
	年表とは、歴史上の出来事を起こった年とともに年代順に並べたものである。
・	20세기 역사를 연표로 보다.
	20世紀の歴史を年表で見る。
・	연표란 과거에 일어난 세상의 사건을 시계열로 나열한 표입니다.
	年表とは過去に起こった世の中の出来事を時系列に並べた表です。
・	이 연표에는 중요한 역사적 사건이 기재되어 있다.
	この年表には重要な歴史的出来事が記載されている。
・	연표를 보고 사건의 연호를 확인한다.
	年表を見て、事件の年号を確認する。
・	교과서의 연표가 매우 알기 쉬웠다.
	教科書の年表がとても分かりやすかった。
・	연표에 따라 역사의 흐름을 배울 수 있다.
	年表に沿って、歴史の流れを学ぶことができる。
・	이 연표에는 고대부터 현대까지의 사건이 포함되어 있다.
	この年表には古代から現代までの出来事が含まれている。
・	연표에는 특히 중요한 사건에는 색이 칠해져 있다.
	年表の中で、特に重要な出来事には色が付けられている。
・	연표에는 전쟁이나 조약의 중요한 순간이 실려 있다.
	年表には、戦争や条約の重要な瞬間が載っている。