・	그는 의외로 순진하고 얼빵하다.
	彼は意外にも純真で間が抜けている。
・	갑자기 이름을 물어보니까 얼빵해서 대답을 못 했다.
	突然名前を聞かれて、呆然として答えられなかった。
・	친구가 농담을 했는데 내가 얼빵해서 못 알아들었다.
	友達が冗談を言ったけど、私が間抜けで理解できなかった。
・	시험 문제를 보자마자 얼빵해졌다.
	試験問題を見た途端、頭が真っ白になった。
・	중요한 순간에 얼빵하면 안 돼!
	大事な瞬間に間抜けになっちゃダメだよ！
・	얼빵한 모습이 귀엽다고 친구들이 말했다.
	間抜けな姿が可愛いと友達に言われた。
・	동생이 갑자기 소리를 질러서 얼빵하게 쳐다봤다.
	弟が突然叫んで、呆然と見つめてしまった。