・	한직으로 쫓겨나다.
	閑職に追いやられる。
・	현재는 한직으로 밀려났다.
	現在は閑職に回された。
・	한직으로 좌천되다.
	閑職に左遷される。
・	사원을 좌천시켜 한직으로 쫓아내다.
	社員を左遷して閑職に追いやる。