韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
부인 : 夫人、奥さん、奥様
発音: プイン
漢字 夫人
意味: 夫人
説明
プイン(부인)とは、漢字で書くと「夫人」。奥様のこと。他人の妻を呼ぶときの尊敬語。
例文
김동철씨는 부인과 같이 밖에 나가셨어요.
キム・ドンチョル氏は奥様といっしょに外出されました。
부인이 바람을 펴서 집을 나갔습니다.
妻(夫人)が浮気して家出しました。
부인도 같이 오시죠?
奥さんも、一緒に 来るんでしょ?
그는 부인의 유골을 보고 오열하였다.
彼は夫人の遺骨を見て、嗚咽した。
대통령이 방문했을 때, 부인이 동행했다.
大統領が訪問した時、夫人が同行した。
검찰이 부인이 연루된 소송에 영향력을 행사했다.
検察が夫人の関わった訴訟に影響力を行使した。
그녀는 오페라 페스티벌 개막작인 ‘나비부인’ 주역을 맡았다.
彼女は、オペラ音楽祭の開幕作「蝶々夫人」の主役を演じた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp