・	기계적으로 처리하다.
	機械的に処理する。
・	관행으로 기계적으로 하고 있었다.
	慣行で、機械的にやっていた。
・	문제를 기계적으로 풀다.
	問題を機械的に解く。
・	다양성이나 예외를 고려하지 않고 룰이나 규정을 기계적으로 적용한다.
	多様性や例外を考慮せず、ルールや規定を機械的に適用する。
・	교육은 암기나 기계적인 학습에 편중하고 있다.
	教育は暗記や機械的な学習に偏重している。